6 Comments
User's avatar
Thomas Cleary's avatar

I enjoy the Japanese words for concepts or situations for which the English language has no parallels.

Expand full comment
Dshimizu's avatar

Mahalo plenty for this article! 🙂

I vaguely remember hearing about Tanabata when I was young. I'm going to share this with my nieces and encourage them to make a streamer to hang, that will be a fun summertime activity for them!

Expand full comment
Will Henning Jr's avatar

Always wondered about this. Thank you! Also, the lunar vs Gregorian calendar date difference seems to (possibly?) explain why Tanabata in Sendai, where I was a teacher, is always in early August. If true, I’m curious why people in Sendai kept adhering to the Lunar calendar after the switch.

Expand full comment
Quakeress's avatar

I like the idea of thanking the tools that I use every day. I think I'm going to treat myself to some keyboard cleaning goo for tanabata! :-)

Expand full comment
Kate Elwood's avatar

I love your updated tradition of cleaning your keyboard!

Expand full comment
Glennis's avatar

As children in Japan, we loved the tanabata festivals and all the beautiful decorations!

Expand full comment